Glosario del Juego
Aprende la terminología básica del juego en Casino toplists. Encuentra una palabra o frase especifica en nuestro diccionario de casino o bien estudia la lista completa de palabras y aprende del tirón la jerga de casino. Afirmar que existe un lenguaje especial de casino puede hacerlo muy extenso, pero es cierto que conociendo los términos utilizados por el dealer y por los demás jugadores resultara esencial para que juegues correctamente a los juegos. Además, hablar con algunas de las más inusuales expresiones del juego te proporcionará cierto respeto merecido en las mesas. Si buscas una palabra o un término relacionado con el juego y no puedes encontrarlo en nuestra lista por favor ponte en contacto con nosotros. A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z A Ace-KingUna mano de Caribbean Stud cuyo valor es menor que una pareja pero la mano contiene un As y un ReyAcciónEl importe de la apuesta de los jugadores durante una sesiónAdd-onUn buy-in opcional que puede utilizarse para adquirir más fichasAdministración del dineroEnfoque saludable para hacer su bankroll más duradero All-inTérmino de póquer para jugarte todo lo que tienesAll or NothingUn boleto de Keno que vale la pena si todos o ninguno de sus números han sido escritosAny craps Una apuesta de un solo lanzamiento de dados en la que el próximo lanzamiento es de 2, 3 o 12 – se paga 7 a 1Any seven Una apuesta de un solo lanzamiento de dados en el que el próximo lanzamiento es el 7 – se paga 4 a 1Apuesta Hacer una apuesta Apuesta a ColumnaSe apuesta a una de las tres columnas del tablero de la ruletaApuesta a Negro Se apuesta a que el próximo número que salga en la ruleta será negro Apuesta a Rojo Se apuesta a que el próximo número que salga en la ruleta será rojo Apuesta a seis númerosEn la Ruleta, una apuesta a 6 números diferentesApuesta afueraCuando los jugadores ponen sus apuestas afuera del layout de apuestas en las mesas de casino Apuesta CampoEn Craps, una apuesta en el que el próximo lanzamiento será 2,3,4,9,10,11 o 12 – se paga 1 a 1Apuestas centrales Las apuestas en el medio de la disposición de Craps – apuestas de un solo lanzamiento Apuesta de esquinaUna apuesta en la Ruleta donde el jugador marca cuatro números, colocando las fichas en el espacio entre los cuatro números Apuesta de venidaSolo puede hacerse después del lanzamiento de salida en Craps y funciona como una apuesta de pass-line Apuesta DimeApuesta de $1,000Apuesta directa En la Ruleta, apuesta a un solo número Apuesta Don’t come lineSolo puede hacerse después del lanzamiento de salida en Craps y funciona como una apuesta de no pase la línea – se paga 1:1 Apuesta Don’t pass lineUna apuesta en Craps en la que el lanzamiento de salida es de 12, 3 o 2 y pierde si es 7 u 11. Todos los demás números hacen un puntoApuesta-inicial Una apuesta obligatoria fijada antes del reparto de las cartas en algunos juegos de cartas de casino Apuesta máxima Una característica en la máquina tragaperras que le da la opción de jugar la máxima cantidad de monedas permitidos en la máquina. Este botón es para acelerar su juego Apuestas mínimas Obligaciones de apostar una cantidad determinada para obtener diferentes bonos en los casinos online Arm Término utilizado para denominar a un buen jugador de dados. Ver también Control de dados Apuesta StreetEn la Ruleta, apuesta a tres númerosAuto dauberHerramienta que marca automáticamente tus números en un boleto de Keno online Volver al inicio ^ B Back LineLo mismo que “No pase la línea” BacktrackEl borde exterior donde la bola gira en la rueda de la ruleta BallenaUn jugador que hace apuestas grandes. No es necesariamente un buen jugador Banca FrancesaUn juego de casino de tres dados que se juega en los casinos portugueses BancoEl banquero en BaccaratBankrollEl dinero que tiene disponible para los juegos de azar. Evite poner todo su bankroll en juego al mismo tiempo y mantenga su bankroll de juego separado de su presupuestoBanqueroEl banquero es el oponente del jugador en el juego de póquer Pai Gow Biased numbersNúmeros ganadores frecuentes en la ruleta Biased wheels Una ruleta defectuosa donde ciertos números aparecen más frecuentemente de lo que la probabilidad permite Big 6Se apuesta que el 6 saldrá antes que el 7 en Craps – se paga 1 a 1Big 8Se apuesta que el 8 saldrá antes que el 7 en Craps – se paga 1 a 1BlankVer Brick Blackjack TrainerUn programa online que te ayuda a jugar correctamente con estrategia al BlackjackBombo Recipiente de donde se extraen las bolas del Keno BonoUn juego puede ofrecer algunos bonos especiales para distintos tipos de manos. También pueden ofrecerse por registrarse en una sala o por lealtad a una sala, lo que conlleva un dinero extra añadido a tu cuenta Bono de inscripciónBono con el que se premia a los jugadores por registrarse y depositar dinero en un casino online Bono sin depósitoUn bono dado por el casino en el que el jugador no tiene que depositar dinero. Sin embargo, la mayoría de veces hay al menos algunas condiciones. Bonos ExclusivosBonos negociados por terceras partes o afiliados BoxingApuesta en la que tres caballos llegan primero, Segundo y tercero tal y como se apostó para la carreraBrickUna carta que no ayuda a ningún jugador a mejorar su mano en el póquer. También denominada BlankBugVocablo online que se refiere un fallo en el software. También se usa para designar al Joker en los juegos de cartasBumpUn aumento de la apuestaBustIr a la quiebra o en Blackjack pasarse de 21Buy inComprar créditos en un casino o en una mesa Volver al inicio ^ C CajeroEmpleado del casino que está a cargo de las apuestas en CrapsCarpet jointEn el argot, un lujoso casinoCarruselUn grupo de máquinas tragaperras dispuestas en una formación circular CarréUna apuesta desde la esquina en la RuletaCarta más altaSi ningún jugador tiene al menos una pareja, la carta más alta o la secuencia de cartas más altas determinarán el ganador Cartas comunesLas cartas compartidas por todos los jugadores que están en el centro de la mesa de póquer Cartas quemadasLas cartas que se retiran de la parte superior de la baraja para impedir un juego deshonesto CasaEl casinoCasino Junket Ver Junket Rep Casino multijugadorUn casino donde puedes jugar con o contra otros jugadores ChasingTratar de recuperar el dinero perdido en el casino Chemin de FerUn juego de casino similar al BaccaratChevalApuesta dividida en la ruletaCicloNúmero de manos de videopoker que debes esperar a tener que jugar antes de conseguir el bote. Un ciclo típico es de 40.000 manos, aunque jugando 40.000 manos por supuesto no te garantiza que vayas a ganar el bote CiegasUna pre apuesta obligatoria en póquer hecha antes de que el jugador vea sus cartasCoat tailingSeguir los mismos patrones de apuestas que un jugador que gana en la mesaCo-bankingUna opción del Pai Gow que está disponible en algunos casinos (no todos), donde el jugador y la casa son socios al 50/50 ColorMano de póquer con las cinco cartas del mismo palo, es decir, picas, corazones, tréboles o diamantes. Todos los palos tienen el mismo valor CompColor upCambiar fichas de valor bajo por otras con un valor más altoCombinación billete de idaUn boleto de Keno en el que se apuesta un grupo de números de varias maneras, lo que permite repartir tu dinero en varias combinaciones diferentes Regalos que los casinos hacen a los jugadores para que continúen jugando en el casino. Pueden ser comidas gratis, entradas a espectáculos o incluso premios en efectivo. Ver también CómpliceUn empleado de casino que ocupa los asientos vacíos de las mesas Contar cartasRealizar un seguimiento de las cartas que han sido repartidas con el fin de obtener ventaja Control de dadosHabilidad para controlar el resultado de los dadosCopiesOtro nombre para un empate en el Pai Gow. Cuando el jugador y la mano de la banca tienen el mismo valor, la mano es ganada por la banca CoupUna ronda de juego en BaccaratCracking the nutCubrir todos tus gastos con las ganancias en el casinoCrapsCuando el jugador saca en los dados 2, 3 o 12 en la tirada de salida CreditosUna apuesta en el casino online está expresada en créditos El empleado del casino que gestiona la ruleta o el juego del Baccarat Cut cardUna tarjeta de plástico utilizada para cortar la baraja de cartas Volver al inicio ^ D DadosCubos numerados usados en juegos de casinoDauberLa herramienta utilizada para marcar los cartones de bingo o Keno DepósitoEl dinero transferido a una cuenta online DeuceEl número dos (2)Deuces wild Una variedad de videopoker en la que un dos se convierte en la mejor carta posible para la mano y los pagos son más difíciles de alcanzar DollyUn marcador utilizado en la Ruleta para mostrar el número ganador Doble Pareja En póquer, una mano con dos parejas (cartas del mismo valor) Doble o nadaDinero apostado donde el ganador de la apuesta anterior pone las ganancias en juego para ganar el doble del importeDoubling downUna opción de apuesta en el Blackjack. El jugador recibe una carta adicional para completar la mano Doble ceroBolsillo adicional en la Ruleta Americana Down cardCarta repartida boca abajoDown to the feltFuera del juego. Cuando se pierden todas las fichasDragon Hand (Mano de Dragon)En el juego del Pai Gow, una mano repartida a una asiento vacío en la mesa. En algunos casinos, a algún jugador se le puede permitir recoger esta mano y utilizarla como propia Drop box Bandeja en la mesa de juego que se usa para almacenar las fichas durante la partida Volver al inicio ^ E e-COGRAE-Commerce Online Gaming Regulation and Assurance. Organización que supervise los intereses de un juego justo en internetEncriptadoSistema para transacciones monetarias en línea seguras EscaleraMano de póquer con 5 cartas secuenciales, por ejemplo 9-8-7-6-5, independientemente de su paloEscalera de colorMano con 5 cartas secuenciales y del mismo palo, por ejemplo, 9-8-7-6-5, todas ellas de corazonesEscalera RealLa mano más alta en el póquer. A-K-Q-J-T del mismo palo, diamantes, corazones, picas o tréboles. Volver al inicio ^ F Face cardsUna K, Q o J en cualquier juego de cartas Falacia del jugadorCreencia de que un evento anterior aislado afectará el resultado del siguiente Fichas no negociablesCréditos de casino que no pueden ser convertidos en metálico FicheurHerramienta que ayuda al croupier a separar las fichas de cada jugador en la mesa de la ruleta Flat topMáquina de casino sin un jackpot progresivo Flash casinoUn casino en línea que utiliza el lenguaje de programación web flash. Te permite jugar directamente en su navegadorFrio (estar)Jugador que no ha ganado en un tiempo Full HouseJugada de póquer en la que tienes una combinación de un trió y una pareja Full PayUna máquina que ofrece los pagos más favorables. También se llaman Máquinas 9/6 porque pagan nueve monedas por un Full House y seis por el Color Volver al inicio ^ G Ganancias brutasEl pago total Ganancias previstasUn porcentaje de dinero del total apostado que puede esperarse recuperar en forma de ganancias Gran rojoOtro nombre para el 7 en el juego Craps Gutshot straightUn término que se usa en el videopoker para un proyecto de escalera en el que falta una carta. Por ejemplo, si la pantalla muestra 8 9 10 4 Q se puede descartar del 4 e ir a por uno de las cuatro J para hacer escalera. No es un juego muy recomendado Volver al inicio ^ H Hand BehindEl nombre que se da a la mano de 5 cartas en el Pai Gow. Ver High Hand Hand in FrontEl nombre de la mano de 2 cartas que se pone enfrente de la mano de 5 cartas en el Pai Gow. Ver también Low handHard handMano dificil. Ver también Soft HandHardwaySignifica que los dados marcan el mismo número; 22, 33, 44, etc High handLo mismo que “Hand Behind”High rollerUn jugador que apuesta cantidades altas, por encima de la media HitSacar otra carta en BlackjackHorn betUna apuesta en Craps en la que el próximo lanzamiento es 2, 3, 11 o 12 – se paga 15 a 1 o 30 a 1Hot streakCuando se está un buen rato ganando House wayUna estrategia predeterminada en juegos de mesas en la que los jugadores dejan al dealer establecer sus manos HuérfanosTres números que están cerca en el tapete de la Ruleta pero lejos entre ellos en la Rueda Volver al inicio ^ I Inside betCuando los jugadores ponen sus apuestas en o entre el layout de apuestas de las mesas del casino Inside numbersUna apuesta en el 2, 6, 8 y 9 en Craps Volver al inicio ^ J JackpotUn pago muy grandeJackpot progresivoUn bote que se va acumulando a medida que los jugadores van pagando en las máquinas tragamonedasJacks or BetterUn juego de Video Poker donde necesitas al menos una pareja de jotas para ganar JokerComodín. En el Pai Gow puede usarse para completar una escalera, color o escalera de color. En otro caso se usa automáticamente utilizado como As Joker PokerUna variante del Video Poker donde el Joker se usa igual que en Deuces Wild Juegos BankingLos juegos banking sirven para animar al jugador a seguir jugando en la máquina, ya que si dejas una juego de máquina también estás dejando tus bonificaciones para un nuevo jugador Juegos/máquinas looseJuegos o máquinas con un generoso boteJugadores AnónimosUn grupo de apoyo para tratar el problema del juego compulsivoJuiceVer Vig Viaje gratis ofrecido por los casinos para obtener buenos clientes. También un viaje de un grupo de personas organizado por el casino o un afiliadoJunket RepPersona responsable del Junket Volver al inicio ^ K KalookiUn juego de cartas jugado con “wild cards” Keno runner Empleado de casino que recolecta las apuestas y maneja los premios Volver al inicio ^ L LaddermanEl personal del casino que supervise la acción del juego en las mesas LavadoPara mostrar que no están cogiendo ninguna ficha de la mesa, los croupiers muestran sus manos cuando las apartan Lay betUna apuesta en Craps en la que el lanzador saca 7 antes del número – se paga 1 a 2, 2 a 3, a 5 o a 6 Lay oddsEn Craps una apuesta adicional cuando un punto es establecido. Ofrece probabilidades realesLayout El área de apuestas en la mesa de casino donde los jugadores colocan sus apuestasLe Grande NaturalUn 9 natural en Baccarat. Gana al “Le petit Natural” Le Petit NaturalUn 8 natural en Baccarat. Pierde contra “Le Grande Natural” Let it RideDejar en la mesa las últimas ganancias como nueva apuesta para la siguiente ronda Libro Negro La gente a la que no se le permite entrar en los Casinos de Las Vegas están en el Libro Negro Límite AgregadoEl pago límite en un juego de casino Load upApostar la máxima cantidad en una máquina o pedir más fichas Lobby (Vestíbulo)Desde donde vas a jugar o al cajero en los casinos online Low handLos mismo que “Hand in Front” Volver al inicio ^ M MargenVentajaMatch bonusUn porcentaje de tu depósito será igualado por el casino y añadido a tu cuenta como bonus MecánicoUn dealer tramposo Volver al inicio ^ N NaturalCuando en Craps, el lanzamiento de salida es 7 u 11 o cuando es 8 o 9 con las dos primeras cartas en Baccarat No negociablesFichas promocionales de casino que no pueden cambiadas de nuevo a dinero. Esto no es negociable Number poolEn Keno, rango de números de entre los que eliges los números con los que jugarás. Lo normal es que el rango vaya del 1 al 80Números de fuera En Craps, los números de apuesta: 4,5,9 y 10NutsEn el argot, la mano de póquer más fuerte posible, dependiendo de las cartas comunes Volver al inicio ^ O Ojo en el cielo Cámaras de vigilancia en el techo de los casinos Ojos de SerpienteCuando sacas un dos en Craps One-Armed banditNombre antiguo para las máquinas tragamonedas, que viene del “brazo” del extremo de la máquina que tenía que ser bajado para que se pusieran en movimiento las bobinas On tiltUn jugador jugando imprudentemente Over-lay Una apuesta bien remunerada donde el jugador tiene una ventaja sobre el casino Volver al inicio ^ P PagoLa cantidad que ganas por ganar una mano específica o acertar un número en algún juego de casino PaletaUna herramienta plana y larga utilizada en Baccarat para mover las cartas en la mesa Paint cardVer Face Cards ParUna mano con dos cartas del mismo valor ParlayUna apuesta única que se encadena con otra apuesta. Por ejemplo, si apuestas por el número 18 en la ruleta, también podrías apostar por el color rojo, o incluso otros númerosParoliEn la Ruleta Europea, Paroli es la orden dada al croupier para dejar las últimas ganancias en la mesa como una nueva apuesta. Ver también Let it ride Pass line betUna apuesta en Craps que gana si el lanzamiento de salida es 7 u 11 y pierde si es 2, 3 o 12. Todos los otros números establecen un punto Pay LineLa línea en una máquina tragamonedas donde los símbolos deben estar en línea para que puedas ganar Payback Es la cantidad de cada dólar invertido que el casino devuelve a los jugadores PichónJugador inexperto y poco sofisticado PitEl área de Gambling en un casino Pit boss (Supervisor)El supervisor del Casino Pit manager (Gerente)El empleado del casino que trata con los clientes PinchingHacer trampas cogiendo fichas de la mesa después de que el resultado ya ha sido resuelto Place betUna apuesta en Craps en la que los números 4, 5, 6, 8, 9 o 10 son sacados antes que el 7 – se paga 9 a 8, 7 a 5 o 7 a 6 dependiendo el número que sea escogido PoquerEn el juego que lleva su mismo nombre, cuando se consigue ligar cuatro cartas del mismo valor Porcentaje de pagoEl porcentaje del dinero total apostado en un determinado juego que será pagado a los jugadores ProbabilidadesPosibilidades de ganar Probabilidades realesLas posibilidades reales de que ocurra algo, no las probabilidades que el casino te presenta Proposition betsEn Craps, apuestas de un solo lanzamiento PuntoEl número que se establece cuando el tiro de salida en Craps es 4, 5, 6, 8, 9 o 10. Cualquiera que apueste en “pass line” debe hacer el punto antes de que se saque 7 Punto BancoBaccarat Europeo Punto MuertoEmpatePush Un empate en juegos de casino como Blackjack, Caribbean Stud y Baccarat Volver al inicio ^ Q QuadsEn la jerga inglesa, poquer (jugada)Quarter betApuesta de cuatro números. Similar a la Apuesta de esquina Volver al inicio ^ R Racha fríaLarga sesión sin ganarRackRecipiente de plástico utilizado para meter tus fichas/tokens de casinoRegla “En Prison”También conocida como la regla de rendición en la Ruleta. Una regla que permite a los jugadores que han hecho una apuesta externa (Negro / Rojo, Odds/ Even) a perder la mitad de la apuesta si la bola se detiene en el 0, o dejar el dinero sobre la mesa como una nueva apuesta para la próxima rondaRegla “La Portage”Una regla de la Ruleta por la cual el jugador solo pierde la mitad de su apuesta exterior si la bola se para en el 0 Reload bonusUn bonus ofrecido por el casino para premiar al jugador por volver a depositar dinero RFB’dComplementado por el casino con una sala gratis con comida y bebida RNG (Random Number Generator)En castellano, Generador de números aleatorios. Es un programa que selecciona aleatoriamente las cartas que serán repartidas RoulettoRuleta Irlandesa Volver al inicio ^ S SatéliteTorneo clasificatorioSawdust jointEn el argot inglés, casino que no es de lujoScared moneyDinero utilizado para apostar que el jugador no se puede permitir perder ScatterSímbolo que a menudo se encuentra en las máquinas tragaperras, que permito más giros gratis Un número específico de símbolos de este tipo en la pantalla será premiado con más giros gratis o con otros bonuses Seguro Si el croupier muestra un as en Blackjack, los jugadores se ofrecen para asegurar su apuesta en el caso de que el croupier saque un blackjack natural. El seguro no es una estrategia recomendada para el Blackjack a largo plazo Seven outCuando se saca un 7 después de que se haya establecido un punto. Esto finaliza una ronda en Craps Short payEn contraste con la máquina full pay, la máquina short pay no ofrece las mejores probabilidades de pago al jugadorShuffle trackingTécnica utilizada por los contadores de cartas para localizar cartas importantes en la baraja Single zeroLa Ruleta Europea sin la casilla típica Americana del doble cero Sistema D’alembertUn sistema de apuestas en el cual puedes subir tus apuestas una unidad cuando estás ganando y bajar una unidad cuando estás perdiendoSistema MartingaleUn sistema de estrategia en la Ruleta, donde un jugador dobla su apuesta perdedora a la apuesta que viene. El sistema no ha demostrado ser muy rentable a largo plazoSlot walkingBuscar monedas o créditos en las máquinas tragaperrasStackFichas disponibles para jugar Stiff handMano entre 12 y 16 en el Blackjack. Muy probable de perder si el jugador pide otra StickmanEl empleado del casino que recoge los dados y llama a las apuestas en Craps Volver al inicio ^ T TahúrJugador habilidoso. A veces también es un jugador que hace trampas Tapping out/ Tapped outPerder el bankroll entero TríoEn poquer, mano con tres cartas del mismo valor Tercera baseLa posición más cercana a la derecha del dealer. Última persona en actuar antes que el dealer en Blackjack. Tiers du cylinderA Término de la ruleta Francesa donde un jugador apuesta a muchos números próximos entre sí en el layout TiradorEl jugador de Craps tirando el dado TokenCrédito o moneda de juego Touch wandUn dispositivo de señalización utilizado para obtener los números en algunas máquinas de KenoTripsEn la jerga inglesa, trío TVITerminal de Video Interactiva Volver al inicio ^ U UpcardLa carta del dealer que se muestra boca arriba en los juegos de casino como el Blackjack o el Caribbean Stud Volver al inicio ^ V VagonesTirada de dos seises en Craps Ventaja del casinoPorcentaje que el casino tiene en una apuesta Cuando apuestas a un grupo de números que se encuentran cerca del cero en la Ruleta VigLa comisión que se lleva el casino. Abreviatura de “vigorish”. También Juice Volver al inicio ^ W Web walletTérmino genérico de soluciones de pago para las transferencias monetarias en líneaWild CardOtro nombre para el JokerWonging(Llamado así por el experto en BlackJack Stanford Wong) Contar las cartas de la mesa y unirse a la partida en el momento favorable para el jugador Volver al inicio ^ Y Yo/ Yo-LevenUsados en lugar del 11, así no se confunde con el 7 en la mesa de Craps Volver al inicio ^ Z ZapatoAparato utilizado en los juegos de cartas para guardarlas Volver al inicio ^
Juego Responsable III
Y es que Internet facilita la exposición al juego a personas que de otra forma no podrían acceder a las apuestas, hace más difícil la protección de los menores, está disponible las 24 horas del día, lo que hace que el ansia de juego se pueda satisfacer inmediatamente, hace que el juego sea una actividad solitaria y anónima, con lo que se produce una satisfacción rápida e instantánea, y como el dinero que se utiliza es virtual, los controles inhibitorios personales se derrumban mucho más fácilmente. Teniendo en cuenta todo lo anterior, los retos del juego online respecto a la forma responsable del juego serían la verificación de la edad, aunque sea indirectamente restringiendo el método de pago a las tarjetas de crédito, establecer límites de gasto y tiempo jugando, además de ofrecer la posibilidad de autoexclusión y efectuar pausas obligatorias entre apuestas. Para terminar, el objetivo del juego responsable necesita de unos estudios previos que no se han realizado todavía, ya que no se puede definir el juego responsable como lo que no es el juego patológico. A un nivel preventivo, se pueden establecer pautas para fomentar el juego responsable en adolescentes que aún no han entrado en contacto con el juego, sobre todo en el contexto escolar, llevando a cabo programas de educación para la salud. En un nivel terapéutico, el juego responsable no es un objetivo válido para los ludópatas propiamente dichos, pero sí que puede serlo para los jugadores problema que aún no han llegado al nivel de la ludopatía y que tienden a aceptar mejor este juego responsable que la abstinencia total. En cualquier caso, esta labor de concienciación se debe realizar en conjunto por parte de todas las partes implicadas y con la colaboración de todos los entornos donde se mueve el jugador problemático, aunque no deja de ser curioso que esta iniciativa haya surgido en muchos casos por parte de los establecimientos y empresas que se dedican al sector del juego, ya sea en su modalidad online o presencial. Para ampliar información sobre este tema, quizá te interese visitar en nuestra web procesos psicológicos implicados en el juego.
Tags:
apuestas,
Baccarat,
bet,
bets,
Bingo,
Blackjack,
Casino,
Casino Online,
Craps,
dadi,
dados,
Full House,
Gambling,
Jackpot,
juegos,
juegos de azar,
juegos de casino,
odds,
Poker,
ruleta,
slot,
Video Poker
Related posts
